슈퍼잉글리쉬

[ IELTS 졸업후기 ]

원어민화상영어 표현 - 영화 와일드 차일드

영화 와일드 차일드는
미국에 사는 10대 여주인공이
아빠를 화나게 만들었고 결국

그녀를 영국 기숙학교에 유학을
보내면서 이야기가 진행됩니다.

이렇게 흥미진진한 스토리 속에서
어떤 것을 배우게 될지
원어민화상영어에서 살펴봐요!


You can keep it or you can throw it away.
가지든지 버리든지 알아서 해.

* throw away
: 버리다, 없애다

이는 더 이상 필요없는 것을
처리할 때 사용할 수 있으며
기회 등을 허비할 때에도 쓸 수 있습니다.

본문의 의미와 비슷한
동의어로는 어떤 것들이 있는지
원어민화상영어에서 알아볼게요.

dump

dispose of

junk


I think you might've
pushed him too far this time.

이번에는 언니가 아빠한테
너무 심하게 굴었어.

* too far
: 극단적으로

어떤 상황에 대해 도를 넘거나
그 정도까지 무언가를 했을 때
쓸 수 있는 구문이며,

'extremely'와도
같은 뜻이 됩니다.

그밖에도 '도를 넘다'와 관련된
표현들을 원어민화상영어에서
함께 정리해볼까요?

carry to excess

have too much of a good thing

be intemperate


She's going through
rather a difficult stage.

딸아이가 다소 힘든 시기를 
보내고 있어요.

* go through : 거치다

본문에서는 특정 상황을
'거치다, 겪다, 경험하다'라는
뜻으로 사용되고 있습니다.

이와 비슷한 동의어로는
'undergo, experience'가
있음을 알 수 있어요.

그밖에도 윗 표현은
'통과되다, 성사되다,
살펴보다, 조사하다, 검토하다'

등의 의미로도 쓸 수 있다는 것을
원어민화상영어에서 배우게 되네요.


But, for the moment, let's just pretend
it's had the desired effect, shall we?

하지만 일단 지금은
소기의 성과를 보여주는 척하자.

* for the moment
: 지금은, 잠시

잠깐의 뜻을 나타내며
the moment 대신에 'now,
the time being, the present'를
for 다음에 써도 같은 의미가 됩니다.

* pretend
: OO인 척하다, 것처럼 굴다

이는 '가식적으로 행동하다,
가장하다, 상상하다'의 뜻이 있으며
'simulate, feign'와 비슷하게 쓰입니다.

* desired effect
: 원하던 효과

어떤 행동에 대해 바라는 결과가 있을 때
주로 쓰인다는 것을 원어민화상영어에서 알아두세요!


이와 같이 원어민화상영어 시간에
영화나 미드를 통해 English를 배우면

원어민이 쓰고 있는 회화를 익힐 수 있어서 유익해요.
슈퍼잉글리쉬에서 해당 강좌를 확인할 수 있어요!

첨부파일 다운로드

등록일2022.05.04 10:27:56

조회수39

  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 밴드 공유
  • Google+ 공유
  • 인쇄하기
 
스팸방지코드 :